تهران- ایرنا- کتاب «من شیرین ابوعاقله هستم» شرح زندگی، حرفه و شهادت این خبرنگار فلسطینی-آمریکایی است که به گفته مترجم از ترجمه کتاب‌ها، مقولات، روایات، اخبار و هر آنچه در مورد شیرین به زبان‌های عربی و انگلیسی بوده، تهیه شده است.